AGB
OGÓLNE WARUNKI ZLECENIA (OWZ) dla partnerów DAGO
DAGO Express GmbH, Karl-Marx-Straße 193, 15230 Frankfurt (Oder)
- Kontakt
Kontakt z Zleceniodawcą odbywa się:- Poprzez e-mail [email protected]
- Poprzez telefon +49 335 553 104 24
- Warunki realizacji zlecenia
- Zleceniobiorca jest zobowiązany przed rozpoczęciem usługi podać Zleceniodawcy bezpośredni numer telefonu do kierowcy oraz zapewnić stały kontakt z kierowcą tj. zobowiązać go do odbierania połączeń telefonicznych i odpisywania na wiadomości sms oraz zapewnić mu w tym celu potrzebne narzędzia. W przypadku braku kontaktu z kierowcą lub Zleceniobiorcą przez 1 (jedną) godzinę od pierwszej podjętej próby jego nawiązania, Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 50,00 € netto.
<liJeśli strony tak postanowią, Zleceniobiorca jest zobowiązany do bieżącego informowania Zleceniodawcy o przebiegu transportu oraz lokalizacji pojazdu, którym wykonywany jest przewóz. Informację o lokalizacji pojazdu Zleceniobiorca może przekazać Zleceniodawcy informację o lokalizacji pojazdu poprzez udostępnienie Zleceniodawcy narzędzi umożliwiających monitoring pojazdu, najpóźniej w chwili zakończenia załadunku towaru. W przypadku wyrażenia zgody na monitoring pojazdu Zleceniobiorca jest zobowiązany do udostępnienia sygnału GPS lub zintegrowania swojego systemu telematycznego z narzędziem monitorującym wykorzystywanym przez Zleceniodawcę. W przypadku naruszenia tego zobowiązania Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 100,00 € netto
- Pojazd Zleceniobiorcy powinien być czysty, w dobrym stanie technicznym oraz wolny od wszelkich zapachów. Zleceniobiorca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdu w sprzęt niezbędny do prawidłowego zabezpieczenia ładunku określonego w zleceniu, w szczególności w pasy mocujące, narożniki i maty antypoślizgowe. W przypadku naruszenia tego zobowiązania Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 25,00 € netto.
- Zleceniobiorca jest odpowiedzialny za prawidłowe zabezpieczenie ładunku w pojeździe.
- Zleceniobiorca jest zobowiązany do obecności podczas załadunku i rozładunku towaru, sprawdzenia zgodności towaru z dokumentacją, jego opakowania, ilości i widocznych uszkodzeń towaru podczas załadunku i rozładunku. W przypadku niewpuszczenia kierowcy Zleceniobiorcy na miejsce załadunku lub rozładunku, wystąpienia różnic w ilości towaru w stosunku do zlecenia i dokumentacji lub widocznych uszkodzeń towaru lub jego opakowania, Zleceniobiorca jest zobowiązany do zamieszczenia zastrzeżeń w liście przewozowym (CMR) oraz poinformowania o nich Zleceniodawcę przed opuszczeniem miejsca załadunku lub rozładunku. W razie braku ładunku bądź jakichkolwiek innych problemów w miejscu załadunku i rozładunku Zleceniobiorca nie może opuścić miejsca załadunku i rozładunku bez pisemnej zgody ze strony Zleceniodawcy. W przypadku naruszenia tego zobowiązania Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 100% frachtu netto.
- x
- Przewoźnik jest zobowiązany najpóźniej w ciągu 30 minut po dotarciu na miejsce załadunku poinformować o tym Zleceniodawcę. Nie przestrzeganie punktu grozi obniżeniem ceny frachtu o 10,00 € netto.
- Najpóźniej w ciągu 30 minut po załadunku Zleceniobiorca jest zobowiązany potwierdzić zgodność danych wpisanych do listu przewozowego (CMR) z danymi w zleceniu, w szczególności w zakresie miejsca i czasu załadunku, miejsca i czasu rozładunku, rodzaju ładunku i wagi ładunku. Ponadto, Zleceniobiorca jest zobowiązany do wpisania w polu nr 16 listu przewozowego (CMR) swoich danych oraz dopilnowania, aby dokument ten zawierał pieczątki i podpisy załadowcy i odbiorcy towaru. Zleceniobiorca jest zobowiązany dopilnować, aby w polu nr 24 listu przewozowego (CMR) oraz w dokumencie WZ i Lieferschein, osoba odbierająca towar wpisała czytelnie swoje stanowisko (funkcję). Imię i nazwisko oraz przybiła pieczątkę firmy, a w przypadku braku pieczątki, wpisała rodzaj i numer dokumentu potwierdzającego jej tożsamość. Nie przestrzeganie punktu grozi obniżeniem wynagrodzenia za fracht o 50,00 € netto.
- Najpóźniej w ciągu 30 minut po rozładunku Zleceniobiorca jest zobowiązany do przeslania zdjęcia podpisanej/podbitej CMR na adres [email protected]. Nie przestrzeganie punktu grozi obniżeniem wynagrodzenia za fracht o 10,00 € netto.
- Zleceniobiorca nie ma prawa wyładowywania, załadowywania i przeładowywania ładunku w trakcie przewozu, bez wyraźnej zgody Zleceniodawcy, przesłanej e-mailem. W przypadku naruszenia tego zobowiązania Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 100% frachtu. W czasie realizacji przewozu na podstawie niniejszego zlecenia Zleceniobiorca nie ma prawa do posiadania w pojeździe lub doładowania innego ładunku, bez wyraźnej zgody Zleceniodawcy, przesłanej e-mailem pod rygorem nieważności. W przypadku naruszenia tego zobowiązania Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty kary umownej w wysokości 100% frachtu.
- W razie wystąpienia jakichkolwiek trudności w realizacji zlecenia Zleceniobiorca jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania o tym Zleceniodawcę. Nie przestrzeganie punktu grozi obniżeniem wynagrodzenia za fracht o 25,00 € netto za każda godzinę opóźnienia w transporcie.
- W przypadku niedotrzymania warunków opisanych w polu 'Dodatkowe uwagi do zlecenia' przez Zleceniobiorcę, Zleceniodawca może nałożyć karę umowną na Zleceniobiorcę w wysokości 100% wynagrodzenia za fracht.
- Zleceniodawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody poniesione przez Zleceniobiorcę w związku z podjęciem ładunku o specyfikacji, wadze i gabarytach określonych w zleceniu lub liście przewozowym CMR wydanym Zleceniobiorcy na miejscu załadunku, a także za podstawienie pojazdu, do którego nie można załadować ładunku określonego w zleceniu lub przewozić ładunku określonego w zleceniu. W przypadku podstawienia samochodu innego niż uzgodniono w zleceniu, Zleceniodawca może nałożyć karę umowną na Zleceniobiorcę w wysokości 50% wynagrodzenia za fracht.
- x
- Jeżeli zleceniobiorca nie otrzymał pisemnego potwierdzenia odpłatnej usługi załadunku lub rozładunku, zleceniodawca nie ponosi z tego tytułu żadnych dodatkowych kosztów.
- UWAGA: Jeśli zleceniodawca nie zostanie poinformowany o opóźnieniu co najmniej 30 minut przed terminem odbioru lub dostawy, zostanie zastosowana obniżka ceny frachtu 10%.
- Bez wymiany palet./li>
-
- Zakaz konkurencji
- Zleceniobiorca (w tym jego pracownicy, współpracownicy, pełnomocnicy, przedstawiciele, podwykonawcy, jak również wszelkie osoby, którymi posługuje się dla celów lub w toku realizacji zlecenia) zobowiązuje się nie dążyć do nawiązania współpracy z załadowcą lub odbiorcą wskazanym w zleceniu, w szczególności nie oferować im swoich usług w okresie 5 lat od daty wykonania zlecenia lub daty, w której miało być zrealizowane, bez względu na to, czy zlecenie zostało wykonane przez Zleceniobiorcę czy przestało obowiązywać z uwagi na odstąpienie od zlecenia czy jego rozwiązanie. Wynagrodzenie z tytułu wskazanego zakazu konkurencji stanowi 10% frachtu określonego w zleceniu. W przypadku stwierdzenia naruszenia tego obowiązku przez Zleceniobiorcę, Zleceniobiorca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Zleceniodawcy kary umownej w wysokości 100.000,00 € za każdy przypadek naruszenia.
- Zleceniobiorcy zakazuje się informowania o stawkach frachtowych warunków umowy oraz innych opłat. Ograniczenie, to dotyczy również oferowania usług podmiotów pośredniczących, w szczególności zaś Trans.eu. W przypadku stwierdzenia naruszenia tego obowiązku przez Zleceniobiorcę, Zleceniobiorca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Zleceniodawcy kary umownej w wysokości 1.000,00 € za każdy przypadek naruszenia
- Zawarcie zlecenia
- Zlecenie jest zwykle udzielane przez Zleceniodawcę w formie zlecenia wysłanego e-mailem. Brak pisemnej odmowy przyjęcia zlecenia w ciągu 30 minut jest jednoznaczny z akceptacją zlecenia i wszystkich jego warunków
- W razie odmowy wykonania zlecenia po upływie 30 minut od jego otrzymania Zleceniodawca obciąża Zleceniobiorcę kwotą różnicy wysokości przewoźnego wynikającej z konieczności udzielenia zlecenia osobie trzeciej w krótszym terminie, a kwotą przyrzeczoną zleceniem. Postanowienie to nie ogranicza możliwości Zleceniodawcy dochodzenia od odmawiającego po upływie terminu umownego Zleceniobiorcy dalej idącej udowodnionej szkody.
- Zlecenie może być zaakceptowane jedynie bez zastrzeżeń. Wszelkie zmiany warunków realizacji przewozu wymagają akceptacji Zleceniodawcy, wyrażonej w formie dokumentowej.
- Przekazywanie zlecenia Podwykonawcy może nastąpić, DOPIERO PO otrzymaniu pisemnej zgody Zleceniodawcy i po uprzednim zweryfikowaniu przez Zleceniobiorcę, ze Podwykonawca spełnia wszelkie wymagane warunki wymienione w tymże zleceniu transportowym. Nie przestrzeganie punktu grozi obniżeniem wynagrodzenia za fracht o 100%.
- Oświadczenia Zleceniobiorcy
- Zleceniobiorca oświadcza, że w czasie przyjęcia zlecenia oraz realizacji transportu posiada:
- ważną polisę ubezpieczeniową od odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego o nieskonsumowanej sumie ubezpieczenia pokrywającej wartość ładunku przyjętego do przewozu, jednak nie mniejszej niż 600.000 EUR lub kwoty specjalnego interesu w dostawie przesyłki jeżeli została zadeklarowana przez Zleceniodawcę
- ważne badania techniczne pojazdu (ciągnika i naczepy),
- wszelkie niezbędne zezwolenia i licencje na prowadzenie działalności na terenie kraju oraz poza jego granicami.
- Brak wymaganych dokumentów wymienionych w ust. 1 upoważnia Zleceniodawcę do wstrzymania płatności związanych z realizacja umowy do czasu wygaśnięcia wszelkich roszczeń klienta względem Zleceniodawcy związanych z realizacja zlecenia.
- Odpowiedzialność Zleceniobiorcy
- W ruchu transgranicznym zastosowanie znajdują przepisy dotyczące odpowiedzialności z CMR.
- Odpowiedzialność Zleceniobiorcy przy przewozach kabotażowych na terytorium Niemiec: w odstępstwie od postanowień dotyczących przewozów towarowych niemieckiego kodeksu handlowego (dalej jako: HGB) w odniesieniu do przewozów kabotażowych na terytorium Niemiec obowiązują następujące uzgodnienia: Odszkodowanie należne z tytułu utraty lub uszkodzenia towaru uzgadnia się na podstawie § 449 ust. 2 zdanie 1 pkt. 1 HGB, w odstępstwie od § 431 ust. 1 i 2 HGB, na 8,33 SDR za każdy kilogram wagi brutto przesyłki. Przepis tego punktu 2 oznacza odstępstwo od określonej w § 431 ust. 1 HGB granicy odpowiedzialności w wysokości 8,33 SZR. Nienaruszona pozostaje ewentualna wyższa odpowiedzialność Zleceniobiorcy (patrz w szczególności § 435 HGB..
- Zleceniobiorca odpowiada za wszelkie szkody, spowodowane przez siebie, przez kierowców lub użyte przez siebie pojazdy. Zleceniobiorca odpowiada ponadto za działania podwykonawców i jego pozostałych pracowników pomocniczych, uczestniczących w realizacji zlecenia.
- Koszty
- Koszty dźwigu, koszty montażu lub koszty związane z postojami spowodowanymi opóźnieniem odbioru lub rozładunku ponosi Zleceniobiorca.
- W przypadku anulowania zlecenia przez zleceniobiorcę lub w przypadku gdy zlecenie nie może być zrealizowane z winy zleceniobiorcy, naliczymy opłatę w wysokości 100 € netto lub różnice od nowego frachtu, jaka musi zostać dopłacona (maksymalnie trzykrotność uzgodnionego frachtu)
- Dodatkowo Zleceniobiorca przejmuje również pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody wynikające z odwołania zlecenia.
- Koszty postoju
- Jeśli w związku z wykonywanym zleceniem Zleceniobiorca będzie zobowiązany do wykonywania usługi postojowej dłużej niż przez 4 godziny i udokumentuje dłuższy czas postoju pisemnym oświadczeniem załadowcy lub odbiorcy towaru, Zleceniodawca zobowiązany będzie do zapłacenia na rzecz Zleceniobiorcy kary umownej za każdą następną rozpoczętą dobę postoju, która będzie wynosić 30,00 € netto. Maksymalny koszt przestoju dla jednego zamówienia 300,00 € netto.
- Oświadczenie o przestrzeganiu przepisów
- Zleceniobiorca oświadcza, że prowadzi działalność i świadczy usługi zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa krajowego, europejskiego i międzynarodowego
- zagranicznych przepisów prawa, związanych z wykonywaniem przewozu na terytorium poszczególnych państw UE, w szczególności przepisów regulujących delegowanie kierowców i wypłatę wynagrodzenia za wykonywanie pracy w danym kraju, które mają zastosowanie do Zleceniobiorcy, w szczególności Rozporządzenia (WE) nr 561/2006, Konwencji AETR, Fahrpersonalverordnung (niemieckie Rozporządzenie w sprawie załóg pojazdów mechanicznych), Rozporządzenia (WE) nr 165/2014 oraz Mindestlohngesetz (niemiecka Ustawa o płacy minimalnej).
- przepisów prawa regulujących transport towarów niebezpiecznych (ADR) i wypełnia wszelkie obowiązki przewidziane dla osoby wykonującej czynności związane z przewozem towarów niebezpiecznych.
- przepisów o działalności antykorupcyjnej, w szczególności podejmuje działania zapobiegające korupcji, wymuszeniom, defraudacji lub oszustwom, które miałyby na celu uzyskanie przez niego korzyści majątkowych lub osobistych lub w inny sposób wpływać na wyniki jego działalności gospodarczej.
- W przypadku, gdy wskutek niewypełnienia tych obowiązków przez Zleceniobiorcę, Zleceniodawca zostanie zobowiązany do zapłaty odszkodowań lub kar administracyjnych, w związku z niniejszym zleceniem, Zleceniobiorca jest zobowiązany do zapłaty Zleceniodawcy odszkodowania w wysokości równowartości kwot, którymi zostanie obciążony Zleceniodawca.
- Pozostałe postanowienia
- Aby zapewnić prawidłowe wykonanie transportu oraz uzgodniona stawkę wynagrodzenia za fracht należy w pierwszej kolejności przestrzegać punktu 'Dodatkowe uwagi do zlecenia'
- Zleceniobiorca nie ma prawa, bez uprzedniej pisemnej zgody Zleceniodawcy, przenieść na osoby trzecie praw i obowiązków wynikających z niniejszego zlecenia, w tym zbycia wierzytelności lub rozporządzenia nimi w jakiejkolwiek innej formie..
- W sprawach nieuregulowanych w niniejszym zleceniu mają zastosowanie przepisy powszechnie obowiązujące prawa niemieckiego, w przypadku:
- przewozu międzynarodowego, w zakresie nieuregulowanym Konwencją CMR,
- przewozów krajowych oraz przewozów, w których załadunek i rozładunek odbywa się w tym samym państwie (tzw. przewozów kabotażowych).
- Wszelkie spory wynikające z niniejszego zlecenia będą rozstrzygane przez sąd właściwy rzeczowo i miejscowo według siedziby Zleceniodawcy, czyli Sąd Rejonowy Frankfurt (Oder) (Amtsgerichts Frankfurt (Oder)).